Anmeldung Prodex Award 2010
Zur deutschen Version
Prodex Award 2010
Vogel Business Media AG et ses magazines MSM Le Mensuel de l'industrie et SMM Schweizer Maschinenmarkt décernent pour la deuxième fois le Prodex Award en partenariat avec Exhibit & More AG. Il récompense les innovations des secteurs machines-outils et périphérie, outillage et revêtement, posages, technique de mesure, nouveaux procédés et stratégies de production. Les entreprises détentrices d'un produits innovants et exposant cette solution novatrice au salon Prodex peuvent dès maintenant participer à ce concours.
Conditions de participation
Vous êtes exposant au salon Prodex 2010 (Bâle, 16. - 20.11.2010) et votre entreprise a son siège ou une représentation en Suisse? Vous avez développé une innovation exemplaire ou considérablement amélioré votre produit? Alors, votre entreprise peut tout à fait participer à ce concours. Votre société peut présenter une innovation ou amélioration dans le cadre de cet Award. Les représentations suisses qui représentent plusieurs marques doivent se limiter à trois innovations. Avec toutefois une seule innovation par entreprise représentée. Celle-ci doit déjà avoir été mise en œuvre et être présentée au salon. Les projets de développement ne seront pas pris en compte. Les produits doivent déjà être disponibles à la vente lors de la présentation et ne doivent pas non plus être plus vieux que deux ans. Votre innovation doit être incluse dans l'une des catégories mentionnées ci-dessous. Veuillez mentionner clairement la catégorie dans votre inscription. Votre innovation doit se distinguer notablement de l'état actuel de la technique concernée.
Les frais d'inscription au Prodex Award s'élèvent à 450.- francs.
Les 5 catégories
1. Machines-outils et périphérie
Dans ce secteur il s'agit par exemple de centres de fraisage, de centre d'usinage (fraisage), de machines à plier et découper les tôles ainsi que de solutions automatique destinées aux machines-outils.
2. Outillage et revêtement
Cette catégorie regroupe les outils et outillages destinées aux machines à enlèvement de copeaux.
3. Posages et moyens de serrage
Il s'agit ici des posages pour maintenir des pièces sur une table (étaux, bridage et autres) mais également des pinces pour maintenir en place des outils tournant ou fixes.
4. Technique de mesure
Cette catégorie regroupe l'ensemble des moyens de mesure nécessaire au opérations d'usinage.
5. Nouveaux procédés et stratégies de production
Ce sont de nouveaux procédés et stratégies de fabrication qui peuvent être qualifiés d'innovants. Ce sont aussi des opérations n'entrant pas dans les quatre premières catégories.
Procédure de sélection des nominés
Le jury examine tous les dossiers remis dans les délais et vérifie leur qualité. Les critères d'appréciation sont : la nouveauté et l'originalité de l'idée, la qualité de la mise en œuvre pratique et le potentiel du marché. Les demandes de précision seront faites en priorité par téléphone. Le jury nomme 15 entreprises pour l'Award et les informe avant le début du salon.
Inscription
En tant qu'exposant au salon Prodex 2010, vous êtes invité à vous inscrire par écrit en français ou en allemand. Annoncez votre innovation par une courte description, comprenant notamment les avantages et les atouts de ce nouveau développement
Vous pouvez joindre au maximum cinq photos, graphiques, dessins ou prospectus à la description remise avec le dossier d'inscription. Le délai de participation chez Vogel Business Media AG est le 21 août 2010. Le cachet de la poste faisant foi. Les inscriptions reçues après cette date ne seront pas prises en compte.
Tous les documents communiqués dans le cadre du concours sont traités dans le respect de la plus grande confidentialité. Ils ne sont ni transmis à des tiers non autorisés ni publiés sans votre autorisation.
Veuillez envoyer vos documents en 7 exemplaires à:
Vogel Business Media AG
Prodex Award 2010
Frau Barbara Vonderlinn
Seestrasse 95
CH-8800 Thalwil
Barbara Vonderlinn
Zur deutschen Version
Prodex Award 2010
Vogel Business Media AG et ses magazines MSM Le Mensuel de l'industrie et SMM Schweizer Maschinenmarkt décernent pour la deuxième fois le Prodex Award en partenariat avec Exhibit & More AG. Il récompense les innovations des secteurs machines-outils et périphérie, outillage et revêtement, posages, technique de mesure, nouveaux procédés et stratégies de production. Les entreprises détentrices d'un produits innovants et exposant cette solution novatrice au salon Prodex peuvent dès maintenant participer à ce concours.
Conditions de participation
Vous êtes exposant au salon Prodex 2010 (Bâle, 16. - 20.11.2010) et votre entreprise a son siège ou une représentation en Suisse? Vous avez développé une innovation exemplaire ou considérablement amélioré votre produit? Alors, votre entreprise peut tout à fait participer à ce concours. Votre société peut présenter une innovation ou amélioration dans le cadre de cet Award. Les représentations suisses qui représentent plusieurs marques doivent se limiter à trois innovations. Avec toutefois une seule innovation par entreprise représentée. Celle-ci doit déjà avoir été mise en œuvre et être présentée au salon. Les projets de développement ne seront pas pris en compte. Les produits doivent déjà être disponibles à la vente lors de la présentation et ne doivent pas non plus être plus vieux que deux ans. Votre innovation doit être incluse dans l'une des catégories mentionnées ci-dessous. Veuillez mentionner clairement la catégorie dans votre inscription. Votre innovation doit se distinguer notablement de l'état actuel de la technique concernée.
Les frais d'inscription au Prodex Award s'élèvent à 450.- francs.
Les 5 catégories
1. Machines-outils et périphérie
Dans ce secteur il s'agit par exemple de centres de fraisage, de centre d'usinage (fraisage), de machines à plier et découper les tôles ainsi que de solutions automatique destinées aux machines-outils.
2. Outillage et revêtement
Cette catégorie regroupe les outils et outillages destinées aux machines à enlèvement de copeaux.
3. Posages et moyens de serrage
Il s'agit ici des posages pour maintenir des pièces sur une table (étaux, bridage et autres) mais également des pinces pour maintenir en place des outils tournant ou fixes.
4. Technique de mesure
Cette catégorie regroupe l'ensemble des moyens de mesure nécessaire au opérations d'usinage.
5. Nouveaux procédés et stratégies de production
Ce sont de nouveaux procédés et stratégies de fabrication qui peuvent être qualifiés d'innovants. Ce sont aussi des opérations n'entrant pas dans les quatre premières catégories.
Procédure de sélection des nominés
Le jury examine tous les dossiers remis dans les délais et vérifie leur qualité. Les critères d'appréciation sont : la nouveauté et l'originalité de l'idée, la qualité de la mise en œuvre pratique et le potentiel du marché. Les demandes de précision seront faites en priorité par téléphone. Le jury nomme 15 entreprises pour l'Award et les informe avant le début du salon.
Inscription
En tant qu'exposant au salon Prodex 2010, vous êtes invité à vous inscrire par écrit en français ou en allemand. Annoncez votre innovation par une courte description, comprenant notamment les avantages et les atouts de ce nouveau développement
Vous pouvez joindre au maximum cinq photos, graphiques, dessins ou prospectus à la description remise avec le dossier d'inscription. Le délai de participation chez Vogel Business Media AG est le 21 août 2010. Le cachet de la poste faisant foi. Les inscriptions reçues après cette date ne seront pas prises en compte.
Tous les documents communiqués dans le cadre du concours sont traités dans le respect de la plus grande confidentialité. Ils ne sont ni transmis à des tiers non autorisés ni publiés sans votre autorisation.
Veuillez envoyer vos documents en 7 exemplaires à:
Vogel Business Media AG
Prodex Award 2010
Frau Barbara Vonderlinn
Seestrasse 95
CH-8800 Thalwil
Barbara Vonderlinn
Zur deutschen Version
Le jury
 |
Prof. Dr. Konrad Wegener ETH Zürich • Professeur en technique de production et machines-outils |
|
 |
Iris Sorgalla Exhibit & More AG • Membre de la direction • Responsable du salon Prodex |
|
 |
Matthias Böhm SMM Schweizer Maschinenmarkt • Rédacteur en chef |
|
 |
Jean-René Gonthier MSM le Mensuel de l'industrie • Rédacteur en chef |
|
 |
Jean-Etienne Holzeisen Swissmechanic • Président de Swissmechanic Suisse Romande |
|
 |
Peter Vogel Swissmem • Chef de secteur Swissmem |
|
 |
Christoph Blättler Swissmem • Chef de secteur Swissmem |
Prix par catégorie
1er prix:
• Prodex Award 2010 y inclus un certificat
• Surface d'exposition gratuite pour le salon Prodex 2012 : 25 m2
• Articles dans MSM et SMM
• Abonnement annuel à MSM et SMM
2e et 3e prix:
• Prodex Award 2010 y inclus un certificat
• Articles dans MSM et SMM
• Abonnement annuel à MSM et SMM
Remise des prix
Les entreprises nominées recevront une bannière portant l'inscription "Nominé au Prodex Award" qui servira de moyen de communication sur leur stand. Le premier jour du salon, un représentant du jury se rendra sur les stands et discutera avec les responsables de l'innovation proposée.
La remise des prix officielle se fera dans le cadre de la soirée réservée aux exposants Prodex. Les 15 nominés seront présentés. Le grand moment de la manifestation sera la remise des prix aux gagnants du Prodex Award 2010 dans chacune des catégories. La manifestation sera accompagnée par des représentants des médias invités.
• Prodex Award 2010 y inclus un certificat
• Surface d'exposition gratuite pour le salon Prodex 2012 : 25 m2
• Articles dans MSM et SMM
• Abonnement annuel à MSM et SMM
2e et 3e prix:
• Prodex Award 2010 y inclus un certificat
• Articles dans MSM et SMM
• Abonnement annuel à MSM et SMM
Remise des prix
Les entreprises nominées recevront une bannière portant l'inscription "Nominé au Prodex Award" qui servira de moyen de communication sur leur stand. Le premier jour du salon, un représentant du jury se rendra sur les stands et discutera avec les responsables de l'innovation proposée.
La remise des prix officielle se fera dans le cadre de la soirée réservée aux exposants Prodex. Les 15 nominés seront présentés. Le grand moment de la manifestation sera la remise des prix aux gagnants du Prodex Award 2010 dans chacune des catégories. La manifestation sera accompagnée par des représentants des médias invités.
